خلاصه: گوگل در ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۶ Gemini 3.8 Live و Live Extended Thinking را معرفی کرد. مدل‌ها برای گفت‌وگوی صوتی و همکاری روی کارها طراحی شده‌اند و مسیر دسترسی توسعه‌دهنده و کاربر عادی متفاوت است. برای تولید محتوا، تمرین ارائه یا طراحی دستیار صوتی کاربردهای پیشنهادی‌اند؛ کیفیت فارسی و فعال‌بودن قابلیت‌ها را نباید فرض کرد.
تاریخ رویداد: ۲۴ شهریور ۱۴۰۵
پیش‌نیاز: دسترسی به Gemini Live در حساب و دستگاه پشتیبانی‌شده؛ برای API، حساب توسعه‌دهنده و شرایط منطقه‌ای مربوط.
از سؤال صوتی تا یک جلسه تمرین
اگر قرار است جلوی دوربین آموزش بدهید، داشتن متن همیشه مشکل را حل نمی‌کند؛ گاهی باید جمله را بلند بگویید تا بفهمید کجا نامفهوم است. گوگل در ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۶ دو مدل Gemini 3.8 Live و Live Extended Thinking را معرفی کرد که تمرکزشان گفت‌وگوی روان و همکاری روی کارهاست. نسخه Extended Thinking برای درخواست‌های پیچیده‌تر معرفی شده است. خبر رسمی مدل‌ها
کاربردی که برای یک مدرس روشن است
یک استفاده پیشنهادی، تمرین معرفی انگلیسی یک دوره است. از دستیار بخواهید نقش مخاطب تازه‌کار را بازی کند و پس از پایان ارائه، فقط جمله‌های مبهم را مشخص کند. معیار موفقیت، تعریف و تمجید مدل نیست؛ این است که توضیح دوم شما کوتاه‌تر و قابل فهم‌تر شود.
مثلاً بگویید: «من در یک دقیقه توضیح می‌دهم این دوره به چه کسی کمک می‌کند. تا پایان حرفم بازخورد نده. بعد سه سؤال بپرس که یک مخاطب مبتدی احتمالاً خواهد داشت.» این محدودکردن نقش، جلسه را از گفت‌وگوی پراکنده به تمرین قابل تکرار تبدیل می‌کند.
مسیر سازنده ابزار با مسیر کاربر فرق دارد
گوگل دسترسی توسعه‌دهندگان را در Gemini API و Google AI Studio اعلام کرده؛ امکاناتی مانند فراخوانی ابزار در پس‌زمینه برای ساخت تجربه‌های صوتی مطرح شده‌اند. داشتن این قابلیت در API به معنی وجود همان کنترل‌ها در اپ مصرف‌کننده نیست. راهنمای معرفی برای توسعه‌دهندگان
پیش از ضبط جدی، یک نمونه کوتاه با زبان مورد نیازتان بررسی کنید. راهنمای فعلی Gemini Live اندروید، فارسی را در اپ موبایل پشتیبانی‌شده نمی‌داند. بنابراین این خبر تضمین کیفیت فارسی یا دسترسی یکسان برای همه حساب‌ها نیست. راهنمای Gemini Live
برای زاویه نمایشی این موضوع، خبر آواتار Gemini Live در آلوانا را هم ببینید؛ این مقاله روی همکاری صوتی و مسیر استفاده تمرکز دارد.
پرامپت آماده
Act as a beginner considering my course. I will explain it for one minute. Wait until I finish, then ask three questions about unclear points. Give specific feedback, not generic praise.
سؤالات متداول
آیا این خبر یعنی Gemini Live فارسی را رسمی پشتیبانی می‌کند؟
خیر. در راهنمای فعلی اپ اندروید، فارسی پشتیبانی‌شده نیست؛ پشتیبانی مدل API را هم نباید با اپ یکسان گرفت.
برای تمرین ارائه باید برنامه‌نویسی بلد باشم؟
اگر Live در حساب و دستگاه شما فعال است، تمرین مکالمه نیاز به کدنویسی ندارد. ساخت دستیار اختصاصی با API مسیر جداگانه‌ای دارد.
محدودیت‌ها
عرضه و مسیر دسترسی متفاوت است. راهنمای اپ اندروید فعلاً فارسی را پشتیبانی‌شده نمی‌داند. قابلیت API الزاماً در اپ وجود ندارد.
منابع
- Introducing Gemini 3.8 Live and Gemini 3.8 Live Extended Thinking — Google
- Build real-time voice applications with Gemini 3.8 Live and 3.5 Transcribe — Google
- Talk naturally with Gemini Live — Google
